Friday, December 12, 2008

Our Lady of Guadalupe- "Every day is a gift" book


For December 12th, this passage is used:

"Who is this arising like the dawn, fair as the moon, resplendent as the sun, formidable as an army?" - Song of Songs 6:10 New Jerusalem Bible

"Who is this that comes like the dawn...as awe-inspiring as bannered trooops?"- Songs 6:10 (NAB)

" 10'Who is this that grows like the dawn,
As beautiful as the full (A)moon,
As pure (B)as the sun,
As (C)awesome as an army with banners?'" Songs 6:10 (NASB) (Bible gateway)

"Douay-Rheims Bible
"Who is she that cometh forth as the morning rising, fair as the moon, bright as the sun, terrible as an army set in array?" - http://bible.cc/songs/6-10.htm

I believe the NJB, 1st quotation is to my liking.

The Shroud of Turin and Our Lady of Guadalupe are certainly interesting "Sacred Images": we all know the image and yet, there are many renditions of the original.

No comments: